Обчислювач Scylar Int E для комбінованих систем ГВП / Опалення

Теплообчислювач Scylar INT E (в складі лічильника теплової енергії) - призначений для вимірювання теплової енергії і кількості теплоносія в водяних (температура води до 180 °С) системах теплопостачання закритого або відкритого типу (опалення та ГВП), а також в системах охолодження, в яких вода або водні розчини гліколю використовуються як холодоагент (холодоносій).

Теплообчислювач здатний одночасно вимірювати і реєструвати результати вимірювання до 5-х каналів вимірювання температури, до 5-х каналів вимірювання витрати та до 2-х каналів вимірювання тиску.

Опис

Тип витратомірів, що застосовуються в складі лічильника тепла: механічні; ультразвукові.

Термоперетворювачі опору типу Pt-500 (дво- або чотирипровідні).

Живлення обчислювача здійснюється від літієвого елемента 3,6 В (тип D з тривалість роботи до 12 років) або від мережі постійного / змінного струму.

Галузь застосування - системи теплопостачання (теплоспоживання) закритого або відкритого типу, встановлені в житлових будинках, будівлях промислового, комунального, побутового призначення або на підприємствах теплових мереж.

Теплообчислювач в складі теплолічильника забезпечує:

  • виміри й обчислення параметрів теплоносія, виведення їх значень на екран, реєстрацію та зберігання даних у внутрішньому архіві;
  • введення календаря і часу доби;
  • введення температури холодної води вручну (внесення констант в програму обчислювача);
  • самодіагностику з функцією формування коду помилки і веденням архівів позаштатних ситуацій;
  • збереження підсумкових значень параметрів в звітний день місяця і року;
  • визначення і збереження підсумкових місячних максимальних виміряних значень величин;
  • формування сигналу релейного виходу для виконання функції регулювання або аварійної сигналізації.

Збереження результатів роботи теплообчислювача здійснюється в архівах даних:

  • погодинному - за 6 міс. (енергія, обсяг, витрата в що подає й зворотному трубопроводах, середня температура в подавальному і зворотному трубопроводах, час роботи, помилки).
  • подобовому - за 12 міс. (енергія загальна, енергія за добу, обсяг, витрата в що подає й зворотному трубопроводах, середня температура в подавальному і зворотному трубопроводах, час роботи, помилки).
  • помісячному - за 36 міс.
  • річному - за 15 років.

Час зберігання даних - не менше 12 років.

Дисплей
1. РК дисплей;
2. Клавіатура (кнопки управління);
3. Петлі для кріплення кришки обчислювача;
4. Вушка для підвісних пломб;
5. Оптичний інтерфейс;
6. Кнопка програмування SET;
7. Захисна пломба.


Версія приладу до 2009 року. Індикація на дисплеї.

1 - Групи параметрів та додаткова інформація;
2 - Підрозділи / параметри;
3 - Режим роботи;
4 - Одиниці вимірювання;
5 - Значення параметра;
6 - Код повідомлення.


Структура меню теплообчислювача

Меню обчислювача структуровано на кілька рівнів. Теплообчислювачі поставляються у різних виконаннях (версіях). Залежно від виконання можна перебудувати (розширити або скоротити) існуючу структуру меню.

Назва рівня Ідентифікатор рівня
1 рівень. Просмотр значень ітоговых  параметрів INT
2 рівень. Просмотр накопичених  значень параметрів в звітний день BIL
3 рівень. Просмотр значень інформаційних параметрів INF
4 рівень. Формування та вивід звітів на принтер PRN
5 рівень. Просмотр даних архівів LOG
6 рівень. Просмотр параметрів конфигурації та регулювання INT   BIL     INF    PRN   LOG


Версія приладу після 2009 року. Індикація на дисплеї.

1 - Групи параметрів;
2 - Підрозділи / параметри;
3 - Режим роботи;
4 - Одиниці вимірювання;
5 - Додаткова інформація




1. Групи параметрів  ▼ (вибирається тривалими натисканнями  (~ 3 с) Кнопок  ► , ◄ ):
INT - підсумкові параметри;
PAR - поточні параметри (теплова потужність, витрата, температура, тиск);
LOG - архівні значення величин
PRN - виведення на принтер архівних або підсумкових значень величин;
INF - інформація про лічильник (модифікація, конфігурація і т.п.).
    
2. Підрозділи, індуковані параметри:
Σ - сумарне значення параметра (напр.: E1 + E2 - теплова енергія в системі 1 і в системі 2);
1 ... 5 - номер системи (напр.: для теплової енергії, потужності) або номер каналу вимірювання;
1-2 (3-4) - різниці значень (напр.: різницю кількості води (M1-M2), (M3-M4) або різниця температур (t1-t2, t3-t4));

3. Режими:
H - висновок на табло середньогодинних архівних свідчень величин;
D - висновок на табло середньодобових архівних свідчень величин;
M - висновок на табло середньомісячних архівних свідчень величин;
TEST -режим повірки;
SET - режим настройки.
    
4. Одиниці виміру (теплової енергії, витрати, температури, тиску).
    
5. Додаткова інформація:
˄, ˅ - стан регулювання ( "˄ - засувку відкриває", "˅ - засувку закриває");
R - "функція регулювання включена";
R< - "функція регулювання включена, значення параметра менше допускається межі";
<R - "функція регулювання включена, значення параметра перевищує допустимий межа".

Управління роботою теплообчислювача здійснюється за допомогою двох кнопок. Ліва кнопка () і права кнопка () виконують функції в залежності від режиму роботи. Вимірювані величини, виявлені помилки, поточний час і дата, а також інші дані виводиться на РК. Зчитувати інформацію з теплообчислювача можна не тільки за допомогою кнопок і індикатора, а й через його зовнішні інтерфейси.

Меню структуроване в послідовні рівні:

  • перегляд підсумкових (інтегральних) параметрів (INT),
  • перегляд поточних параметрів (PAR),
  • перегляд архівних значень величин (LOG),
  • виведення на принтер архівних значеень величин (PRN)
  • перегляд інформаційних параметрів (INF).

Послідовний перехід до наступного рівня здійснюється при тривалому натисканні на кнопку , повернення на попередній рівень - тривалим натисненням кнопки

Тут і далі застосовуються умовні символи:
- левая кнопка, - правая кнопка, => - длительное нажатие,  -> - кратковременное нажатие

Пункти кожного рівня складаються з кільця пунктів наступного рівня. Пункти, які не актуальні в конкретному застосуванні, виключені з меню.
Вибір пункту і перегляд відображаються значень величин на поточному рівні меню здійснюється при короткочасному натисканні на кнопки  і.

Перегляд інтегральних значень вимірюваних і обчислюваних параметрів.


Перегляд поточних значень параметрів.


Перегляд показань відлікової дати і архіву.

У режимі перегляду показань відлікової дати і архіву ("LOG"), в разі активування показань відлікової дати - по черзі через 3 сек. на індикатор виводиться відлікова дата (день, місяць, рік) і значення параметра, відповідне цієї дати, напр.:

Короткими натисканнями на кнопку  вибирається потрібний для перегляду параметр.
Короткими натисканнями на кнопку  можна вибрати попередні відлікові дати (місяці або роки - залежно від параметризації лічильника).
Режим перегляду архіву включаться тривалим натисканням на кнопку .
Якщо функція перегляду показань відлікової дати не активована - режим перегляду архіву буде включений відразу ж після входу в рівень LOG індикатора.

У режимі перегляду архіву, на індикатор почергово через кожні 3 секунди виводиться значення моменту часу в форматі:

тут: XX - годину, YY-день, ZZ -місяць або значення параметра, що відповідає даному моменту (або встановленим інтервалу часу): напр.: зміна Е1 через годину 01 19 13:

Під час індикації моменту часу при тривалому натисканні на кнопку  обчислювач входить в режим вибору моменту (інтервалу) часу: на індикатор виводиться дата (блимає першого числа).
Короткочасними натисканнями кнопок ◄, ► вибирається необхідний момент часу. При тривалому натисканні на кнопку  - підтверджується вибір і перехід до наступного числа.
Під час індикації параметра короткочасними натисканнями на кнопку  необхідно вибрати групу параметрів (в зоні D, на верхньому рядку індикатора, відображається символ):

  • H - накопичені значення величин і усереднені значення величин за кожну годину, помилки вимірювання за годину,
  • D - накопичені значення величин і усереднені значення величин за кожен місяць, помилки вимірювання за місяць,
  • M - накопичені значення величин і усереднені значення величин за добу, помилки вимірювання за добу,
  • [Немає символу] - абсолютні значення величин.
Похибки

Версія приладу до 2009 року.

Коди повідомлень (помилок)
В процесі роботи Теплообчислювач проводить постійне тестування, аналізує отриману інформацію і, при виникненні нештатної ситуації (помилки) в роботі приладу, виводить повідомлення на екран. Екран перемикається в режим індикації помилки. Повідомлення про помилки передаються кодовим числом до 6 знаків. При виявленні декількох помилок всі помилки підсумовуються і їх коди по черзі виводяться на екран. При нормальній роботі приладу коди помилок не відображаються.

Класифікація помилок і пов'язані коди описані докладно далі.

1 - робочий стан перетворювача температури Т1;
2 - робочий стан перетворювача температури Т2;
3 - робочий стан перетворювача температури Т3;
4 - робочий стан перетворювача витрати V1;
5 - робочий стан перетворювача витрати V2;
6 - робочий стан перетворювача витрати V3, V4 та стан роботи обчислювача;

 

Код повідомлення

Опис

Er:000000

Нормальний режим роботи (безпомилковий)

Er:000011

Температура T1 < T2. Несправність в каналі вимірювання температури T1 або Т2. (Код помилки не формується при включеній функції тарифікації "T1 < T2" (лічильник холоду) або при обриві або короткому замиканні в лінії підключення перетворювача)

Er:000002

Температура T1 < 0oC. Несправність в каналі вимірювання температури T1 (коротке замикання в лінії підключення перетворювача)

Er:000004

Температура T1 > 180oC. Несправність в каналі вимірювання температури T1 (обрив в лінії підключення перетворювача)

Er:000020

Температура T2 < 0oC. Несправність в каналі вимірювання температури T2 (коротке замикання в лінії підключення перетворювача)

Er:000040

Температура T2 > 180oC. Несправність в каналі вимірювання температури T2 (обрив в лінії підключення перетворювача)

Er:000200

Температура T3 < 0oC. Несправність в каналі вимірювання температури T3 (коротке замикання в лінії підключення перетворювача)

Er:000400

Температура T3 > 180oC. Несправність в каналі вимірювання температури T3 (обрив в лінії підключення перетворювача)

Er:001000

Витрата q1 < 0. Несправність в каналі вимірювання витрати q1 (V1). Тільки при застосуванні перетворювача витрати з додатковим сигналом напрямку потоку

Er:002000

Log 0 > 2s. Несправність в каналі вимірювання витрати q1 (V1).
Коротке замикання в лінії підключення перетворювача. Тільки для входів типу "E" і "H"

Er:004000

fq1> fq1max (частота обсягу 1 перевищує допустиме значення)
Несправність в каналі вимірювання витрати q1 (V1)

Er:010000

Витрата q2 < 0. Несправність в каналі вимірювання витрати q2 (V2). Тільки при застосуванні перетворювача витрати з додатковим сигналом напрямку потоку

Er:020000

Log 0 > 2s. Несправність в каналі вимірювання витрати q2 (V2).
Коротке замикання в лінії підключення перетворювача. Тільки для входів типу "E" і "H"

Er:040000

fq2 > fq2max (частота обсягу 2 перевищує допустиме значення)
Несправність в каналі вимірювання витрати q2 (V2)

Er:100000

fq3 > fq3max (частота обсягу 3 перевищує допустиме значення)
Несправність в каналі вимірювання витрати q3 (V3)

Er:200000

fq4 > fq4max (частота обсягу 4 перевищує допустиме значення)
Ненормальна робота каналі вимірювання витрати q4 (V4)

Er:400000

Попередження: вичерпано ресурс батареї менш ніж за 6 місяців

Er:800000

Відсутня напруга живлення (тільки для архіву)

Примітка: При наявності декількох помилок одночасно їх коди підсумовуються, і виводяться на дисплей.

 


Версія приладу після 2009 року.

1) Сумарні похибки:

1 - похибка в роботі системи 1;
2 - похибка в роботі системи 2;
3 - несправність в роботі теплообчислювача.


Значення кодів для системи 1 і системи 2:
0 - норма,
5 - при виході за зазначені межі діапазону витрати або при виході за зазначену мінімальну межу різниці температур (в разі, якщо застосовується «спеціальний» алгоритм обчислення теплової енергії «2»),
8 - помилка (несправність) в роботі перетворювача витрати або температури.

Значення кодів теплообчислювача:
0 - норма,
1 - попередження про вичерпання ресурсу батареї менш ніж за 6 міс.

2) Інформація про робочий стан перетворювачів витрати:

1 - робочий стан перетворювача витрати q1;
2 - робочий стан перетворювача витрати q2;
3 - робочий стан перетворювача витрати q3;
4 - робочий стан перетворювача витрати q4;
5 - робочий стан перетворювача витрати q5.


Значення кодів для перетворювачів витрати q1 ... q5:
0 - норма,
2 - при виході витрати за зазначену мінімальну межу,
4 - при виході витрати за зазначену максимальну межу,
8 - несправність в роботі перетворювача: обрив в лінії або відключене живлення.


3) Інформація про робочий стан перетворювачів температури

1 - робочий стан перетворювача температури Т1;
2 - робочий стан перетворювача температури Т2 ;
3 - робочий стан перетворювача температури Т3 ;
4 - робочий стан перетворювача температури Т4 ;
5 - робочий стан перетворювача температури Т5.


Значення кодів для перетворювачів температури t1 ... t5:
0 - норма,
1 - при виході за зазначену мінімальну межу різниці температур,
8 - несправності в роботі перетворювача (обрив в лінії або коротке замикання).

Модулі

Комунікаційні модулі

Для зчитування виміряних значень, контролю стану обчислювача і для друкування звітів застосовують інтерфейси:

  • оптичний порт (на лицьовій панелі обчислювача) за вимогами EN62056 (IEC 62056),
  • два програмовані імпульсно-частотні виходи для проведення повірки (клеми 16, 17, 18) - клас OD, активні, з амплітудою 3,5 В ± 0,3 В, струм навантаження не більше 0,1 мА,
  • релейний вихід 220 В, 2A, програмований (тільки для обчислювачів з живленням від мережі змінного струму) для функції регулювання або сигналізації,
  • два імпульсно-частотні виходи (комплектується додатковий модуль SKU46, тільки для обчислювачів з живленням від мережі змінного струму) - клас OD, активні, з амплітудою 18 В ± 1,8 В, або гальванично розв'язані пасивні (залежно від положення перемички), напруга до 42 В , струм навантаження не більше 0,1 мА,
  • два струмові виходи 0-20 mA або 4-20 mA, (тільки для обчислювачів з живленням від мережі змінного струму),
  • інтерфейс * M-bus, CL або RS-232,
  • інтерфейс * RS-485.

Імпульсний / частотний вихід в імпульсному режимі програмується користувачем для видачі імпульсів теплової потужності (EP, P1, P2, P3), витрати (q1, q2, q3, q4, q5), температури (t1, t2, t3, t4, t5) або тиску (p1, p2). Нульове значення частоти (або мінімальне значення струму) відповідає нульовому значенню параметра. Значення 1000 Гц (або максимальне значення струму) відповідає максимальному значенню параметра (витрати - qmax, температури-160 оС, тиску - pmax, потужності - qmax * 100 [kВт], тут qmax - максимальне допустиме значення витрати [м3 / год]).

Клеми

Версія приладу до 2009 року.
Метод підключення перетворювачів температури - по 4-провідній схемі.

Метод підключення перетворювачів температури - по 2-провідній схемі.


 
Т1…Т3 – перетворювачі температури;
V1…V3 – перетворювачі витрати;
P1…p2 – перетворювачі тиску.

Версія приладу після 2009 року.
Метод підключення перетворювачів температури - по 4-провідній схемі.
 

Метод підключення перетворювачів температури - по 2-провідній схемі.


Т1…Т5 – перетворювачі температури;
V1…V5 – перетворювачі витрати;
P1…p2 – перетворювачі тиску;
F1…F2 – імпульсні виходи.

Схеми

Система 1:


 
Схема U1 - для обліку споживання енергії для систем теплопостачання закритого типу з перетворювачем витрати на подавальному трубопроводі;

Схема U2 - для обліку споживання енергії для систем теплопостачання закритого типу з перетворювачем витрати на зворотному трубопроводі;

 

Схема А1 - для обліку спожитої енергії в системах теплопостачання відкритого типу з перетворювачами витрати на подавальному і зворотному трубопроводах;

Схема A2 - для обліку спожитої енергії в системах теплопостачання відкритого типу з перетворювачами витрати на зворотному і підживлювальному трубопроводах;

Схема A4 - для обліку спожитої енергії в системах теплопостачання відкритого типу з перетворювачами витрати на подавальному і підживлювальному трубопроводах;

Система 2:



Схема U1 - для обліку споживання енергії для систем теплопостачання закритого типу з перетворювачем витрати на подавальному трубопроводі;

Схема U2 - для обліку споживання енергії для систем теплопостачання закритого типу з перетворювачем витрати на зворотному трубопроводі;

Сертификат затвердження Завантажити
Сертификат відповідності Завантажити
Протокол обміну SKS 4 (еn) Завантажити
Протокол обміну SKS 3 (еn) Завантажити
Сертифікат перевірки типу Завантажити